miércoles, 6 de abril de 2011

La Vie En Rose de Grace

Siempre amé esta versión. La encontré por casualidad en un cd de música romántica que un laboratorio regaló a mi madre.  Lo escuchaba como mínimo dos veces de seguido. Después conocí la versión de Louis Armstrong y de paso lo conocí a él y en parte a través de él entré al mundo del Jazz. Después recién conocí la versión clásica de Edith Piaf, la conocí a ella y de ahí empecé a amar el francés. Después Cortazar pujó un poco más  para que aprendiera esa lengua tan bonita que ronronea.
De Grace Jones hasta hace unos segundo no sabía nada. Conocía solo  un tema más. No me imaginaba que era una mujer tan hermosa. 

Para Juan



J'ai toujours aimé cette version. J'ai la trouvé par hasard dans un CD de musique romantique qu'un laboratoire avait donné ma mère. Je l'ecoutais au moins deux fois de suite. Puis j'ai rencontré la version de Armostrong ,   je lui ai rencontré et en partie grâce à il je suis entré dans le monde du jazz. Après j'ai connu la version classique de Edith  Piaf, lui ai rencontrée et puis j'ai commencé à aimer les Français... Cortazar aussi m'a poussé un peu pour apprendre cette  langue si belle qui ronronne...

Tres reflexiones derivan de todo esto:

- Es increible como una música, sólo una,  puede tener tanta repercusión en la expansión de alguien.
- Pese a lo jodida y perversa que puede ser la industria de los fármacos esto prueba otro de sus aportes a la humanidad. Ja!
- Los videos de esa época son lo mejor.

No hay comentarios:

Publicar un comentario